Die Ausgabe im Terminal ist wirklich davon abhängig, ob im Lua-Script Fehler sind oder nicht. Da ich kein Programmierer bin, war es mir herzlich egal, ob das Script abbricht oder undefinierte Variablen enthält -
Hauptsache, es tut, was es soll .
Z.B. wird die Randbegrenzung einfach dadurch festgelegt, dass ich 100 zur Feldnummer dazugezählt habe. Lua kann Feld Nr. 106, 111 oder 121 nicht finden, deswegen stoppt der Einlauf. Funzt! Aber genau deshalb wird das Script im Terminal aufgelistet, obwohl ich nicht mal "Info" (also komplette Ausgabe) eingestellt hatte...
Machtnix