Hello Sebastian,
thanks to your message i found the problem:
I didn't have an object destination point set, because i thought the option "Object walkable" is enough for this purpose. Obviously it just handles that the object is walkable
As soon as i deactivated "Object walkable" and set the object destination point everything was working as expected.
Best regards.