First of all, thanks to everyone
@machtnix I think the two of us learned a few things today... I've never heard "idiom", I think it's a nice and useful word! Thanks for that
and you will realise that a "game tester" is something what really exists!
Of course it's mainly about bugs but it would be nice if native speakers could take a look at the language. I think a community should be pretty helpful in general and a community works in a very simple way: you give something, you get something. English is not my first language, I think I may make some mistakes... You can always tell us what we did wrong but please don't if it's super unnecessary. And here "and this bullshit playing with words I never heart" I'd suggest "and this bullshit playing with words I'VE never hearD"
https://www.google.de/search?q=what+is+a+game+tester&ie=utf-...And now again in German because you said you prefer using German:
Ich denke wir beide haben heute wieder einige Sachen gelernt... Ich hab niemals was von "idiom" gehört, ich denke es ist ein ganz nützliches Wort! Danke dafür
und du wirst verstehen (Achtung, hier SINNgemäße Übersetzung), dass ein "Game Tester" etwas ist was wirklich existiert!
Natürlich geht es hauptsächlich um's Testen und Finden von Fehlern, aber ich denke Muttersprachler können dann nochmal einen Blick auf die Sprache werfen. Ich denke eine Community sollte etwas allgemein etwas hilfreiches sein und relativ simpel ist sie auch: du gibst etwas, du kriegst etwas. Englisch ist nicht meine erste Sprache, ich denke ich darf einige Fehler machen... Ihr könnt uns jederzeit auf diese Fehler aufmerksam machen, aber bitte nicht wenn es extrem unnötig ist.
Thanks and sorry for the "inconvenience"
Dario