@Glenfx The wiki design & stuff would be up to me, I guess. There is both a light & dark theme option which you can toggle by clicking on the light bulb icon in the menu bar. The wiki isn't hosted on the same server as Visionaire Studio. It's something me & David (BigStans) setup.
Like Thomas said, they've been working on some kind of documentation / article / book thing which allows you to create chapters & export content as a pdf file or something, so might consider migrating wiki stuff over to that - though for me it depends on whether or not there will be a darker theme option as I can't stand writing on mostly white / light colored pages as they give me headache after short periods of time, which is why I created a dark theme for the wiki.
P.S: Glad to see it's not just me & Nige that have issues with the language divide nonsense (thanks for reminding of the correct term). It does feel very alienating. I still believe it should be scrapped. The translation stuff for the website buttons, text, etc is fine, but dividing posts & news articles based on language is pure shitty! & again I'm probably coming across as biased because my native language is English, but -
again - as I already mentioned before, anyone wanting to work in game dev really should learn some English on account of all programming languages being in English, most applications used in game, graphic & sound design being in English & almost everyone you deal with (publishers, stores, workforce - unless they speak your native language - will probably be communicating with you in, yes, you guessed it, English!
@ Sebastian: I'd much rather see all news regardless of whether it's just the same article posted multiple times in different languages. But that's a nice idea on allowing to create article in different languages & maybe have a button to select language. I think it would be a bit complicated to make though on account of news article title. So probably best just to create a new article for each language you want to post in.